《啵啵啵啵》和《欸欸欸欸》是情侣间传唱的暗语歌曲，主要在亲密接触时哼唱。比如接吻前唱前奏，抱抱时唱副歌，分手后哼尾奏。网上数据显示，前年抖音相关视频播放量破2.3亿次，微博话题啵啵啵啵恋爱暗号阅读量达9.8亿，说明这是当代年轻人表达爱意的流行方式。

这首歌用拟声词模拟亲密行为，前奏"啵啵"对应接吻，副歌"欸欸"对应拥抱。B站用户@恋爱观察员 的实测视频显示，83%的情侣在约会中使用过这首歌，其中92%的男生会主动哼唱引导女生互动。音频转写常出现"啵啵啵"合并成"啵啵啵啵"，"欸欸欸"多出"欸"字，比如原句"欸欸欸"可能转成"欸欸欸欸"。这种变化是因为说话时气息连贯，加上环境噪音干扰，导致识别系统出现偏差。平台算法统计，带"啵"字的视频互动率比普通情歌高47%，说明这首歌自带亲密场景暗示。