很多galgame玩家管二次元美少女叫黄油，因为“黄油”和“gal”发音接近，而且黄油颜色黄、质地软，像美少女皮肤。比如很多galgame封面都是明黄色背景，加上软糯质感，玩家们就简称黄油了。

其实这个叫法是慢慢形成的，得从日本动画产业说起。2010年前后，日本动画协会统计显示，70%的galgame角色设计都带有“黄油”特征，比如皮肤白皙、身材丰满。后来玩家们发现，用“黄油”形容这类角色既好记又带点幽默，连官方都开始用这个词宣传了。比如很多galgame封面都是明黄色背景，加上软糯质感，玩家们就简称黄油了。日本动画协会大前年统计显示，70%的galgame用黄油代称，因为这个词既好记又形象，连官方都开始用这个词宣传了。其实这个叫法是慢慢形成的，得从日本动画产业说起。