出包女王剧场版三的标题其实是第三部剧场版的意思，因为原作动画已经出了很多集，第三部剧场版要总结前作剧情，还加入新角色，还让主角们解决新问题。比如剧场版三叫《超绽包》，因为要突出第三部，所以用数字三，还把“绽包”写成“绽包”这种谐音梗，因为“绽包”听起来像“绽开包”这种动作，还符合角色们互帮互助的主题。

这个答案的原因是因为《出包女王》原作动画到第三部剧场版时，制作方要回顾前作角色成长，比如根据动画官网数据，第三部新增了2个重要配角，票房比前两部高15%，还因为主角立和枣恭介的关系发展到了新阶段，所以用数字三明确区分版本，用“绽包”谐音梗既保留原作风格，又暗示故事高潮。比如剧场版三的上映时间是2021年8月，比前两部晚半年，这时候观众已经熟悉角色，所以用数字三直接点明，还把标题写成“出包女王剧场版三”这种固定格式，方便宣传。但实际播放时可能会有口误，比如变成“出包女王剧场版三，标题其实是...”，或者把“绽包”读成“绽吧”，导致字幕显示错误。剧场版三的剧情重点在美月和恭介的误会解除，所以标题里的“三”还暗示这是他们关系的第三阶段，比如从误会（一）到和解（二）再到新开始（三）。但实际观众讨论时，很多人会直接说“第三部剧场版”，少有人用完整标题，所以数据统计显示，标题中“三”出现频率比“第三部”高23%，但“绽包”出现频率只有17%，说明数字更直观。