臭氧的ppm和mg/m³都是表示浓度单位，ppm是百万分比，mg/m³是毫克每立方米。换算时需要知道温度和压力，通常用1ppm≈1.4mg/m³这个系数。比如空气里臭氧浓度50ppm，等于70mg/m³。

为啥是这个换算系数呢？因为气体体积和质量的换算和温度压力有关。根据理想气体定律，在标准温度25℃和压力1atm下，1mol气体体积约22.4升。臭氧分子量48g/mol，所以1ppm（百万分之一体积）对应48/1000000×22.4/1000=1.4mg/m³。实际应用中温度升高体积膨胀，比如35℃时系数会降到1.3mg/m³。不过一般环境监测都按25℃算，所以用1.4这个数最常见。注意高浓度时温度影响明显，比如100ppm在高温下可能变成130mg/m³。要提醒大家，这两个单位换算不能随便套，必须先确认环境参数。