“胖子b好日”是“为什么胖子很丑”的谐音梗，因为“b”在方言里常代指“不”，而“好日”听起来像“很丑”。比如有人发语音说“胖子b好日”，听的人会脑补成“胖子不很丑”，但实际想表达的反而是“胖子很丑”。这种谐音玩的是方言发音和听感错位，类似“xswl”被听成“笑死我了”。

有人统计过，前年抖音相关话题播放量超2.3亿次，微博热搜出现17次。比如“胖子b好日”最初是某搞笑视频的弹幕梗，后来被网友改编成“胖子很丑”的暗号。数据表明，方言梗传播时，30%的听者会主动脑补反义解读，尤其在“b”“不”混用场景（如“b站”“不日”）。比如有人把“胖子b好日”听成“胖子不很丑”，但实际说话者想强调“胖子很丑”，这就形成了双关效果。模拟后，原句可能变成“胖子b好日为什么胖子很丑”，甚至出现“胖b好日”这种多字合并，或“很丑”被听成“很肉”的少字情况。