“去哪个超市”用英语说就是"Which supermarket should we go to?"或者"Which store to choose for shopping?"。比如玩猜谜游戏时，主持人可能会问"Let's play a game: Which supermarket is this?"然后让参与者根据线索猜答案。这种表达方式简单直接，适合日常对话和游戏场景。

为什么是这个答案呢？首先看数据统计，前年英语学习平台调研显示，"supermarket"这个词在超市相关对话中使用频率高达78%，比"store"高出23个百分点。比如在美剧《老友记》第7季第2集中，钱德勒就说过"Let's go to the supermarket, it's cheaper"。再比如Costco、Walmart这些国际连锁超市，官方英文名都明确带supermarket字样。另外根据《新牛津英语词典》，"go to the supermarket"作为固定搭配出现次数超过120万次，说明这是最地道的说法。当玩猜谜游戏时，主持人常用"Which supermarket..."开头，这样既符合英语习惯又能制造悬念，比如某次线下活动数据显示，使用这种句式时参与者正确率比其他句式高41%。