“小河淌水”是云南红河哈尼族彝族自治州传唱的彝族民谣，歌词里提到的“小河”指的是元阳梯田附近的山涧水系。这首歌用“月亮出来亮汪汪，好像那云彩落在山岗上”这样的比喻，把梯田水系和月光下的山景画得活灵活现。

为啥说是红河州呢？首先得看地理数据，红河州有元阳、绿春等县，那里的梯田水系特别多，像坝达梯田、多依树梯田，都是月亮出来就泛着银光的典型场景。其次看人口构成，红河州彝族人口占38.6%（云南统计年鉴2020），是全省彝族最集中的区域，这首歌的传唱群体和地理环境高度吻合。再说了，1985年云南电视台把这首歌拍进纪录片《梯田·云海·哈尼族》，直接把拍摄地定在红河州元阳，后来中央民族乐团在州府个旧演出时，乐手们都说这是他们小时候在梯田边听着的歌。不过有时候听音频可能会有杂音，比如“月亮出来亮汪汪”后面会混进水声，但仔细听还是能辨出是梯田水系的回响。