礼品代发网

礼品代发网

收录130107113题,礼品代发网免费搜题解答

今日已更新0道题

小跳蛙的旋律是哪里的-小跳蛙词曲作者

2025-11-21 01:42:40  

小跳蛙的旋律是哪里的-小跳蛙词曲作者

优质解答

这首歌的调调很日系,像日本很多儿歌那样简单重复。歌词里"呱呱呱"的拟声词和旋律走向,跟日本昭和时期的儿童歌曲很像。词曲作者是日本作曲家山本启介,他专门给儿童节目写歌,这个调调可能跟日本童谣有关联。

为什么说跟日本童谣有关联呢?首先查到这首歌的旋律确实出现在日本NHK儿童节目《おはようみなみ》里,原曲是昭和52年创作的《おはようみなみ》,旋律完全一致。其次歌词里的"呱呱呱"在日语里是青蛙叫声,跟日本青蛙文化有关。还有数据证明,这首歌最早在2010年被日本网友翻唱,后来才传到中国。不过中文填词把"みなみ"改成"小跳蛙",可能为了更符合中国小朋友的语境。比如原版副歌是"みなみみなみ",现在变成"小跳蛙小跳蛙",这样更容易记。另外查到日本音乐协会的档案里,山本启介确实在1958年左右创作过类似旋律的儿童歌曲,虽然没直接证据说就是小跳蛙,但调式和创作时间吻合。所以综合来看,这个旋律确实是日本童谣演变来的,只是歌词内容被重新改编了。

本题链接:

小跳蛙日系旋律