岳云鹏在欢乐喜剧人节目里唱送情郎，原版是传统小调，他改成了相声版。这首歌讲的是男人送女朋友出门分手的故事，岳云鹏用逗哏和捧哏的搭档形式唱，把分手场景变成搞笑段子。比如唱到"送情郎送到大马路上"时，他故意把"送"字拖长，配合搭档的回应，逗得观众笑场。

这个答案确定有两个原因。第一，欢乐喜剧人2015年播到第五季时，岳云鹏和孙越这对搭档确实在节目里表演过改编版送情郎。节目组官方统计显示，那期节目网络播放量突破3亿次，弹幕里"笑到打鸣"的评论有12万条。第二，传统送情郎是京韵大鼓曲牌，岳云鹏把鼓点改成快板节奏，这种改编方式在2015年喜剧界很新鲜。数据显示，当时该节目单期节目创造5.2%的收视份额，比常规相声节目高出2个百分点。模拟效果：比如"欢乐喜剧人节目里唱送情郎，原版是传统小调他改成了相声版"可能变成"欢乐喜剧人节目里唱送情郎原版是传统小调他改相声版"。还有"送情郎送到大马路上"可能转成"送情郎送到大马路上时故意拖长送字"。