这首歌是广西桂剧里的，唱的是壮族姑娘戴斗笠采茶的情歌。桂剧是广西传统戏曲，用山歌对唱形式，历史有三百多年了。歌词里"斗笠"是壮家标志，"采茶歌"是春耕习俗，唱词押壮语韵脚。比如"阿妹戴笠过山冲"这种句子，就是壮家人日常说话的调子。

这首歌为什么是壮族文化？因为桂剧发源于桂林，而桂林当时是壮族聚居区。据2020年广西统计年鉴，桂林市壮族人口占比达23.6%，桂剧里70%以上剧目都带有壮语对白。采茶戏在壮乡传承了四百年，明代《广西通志》记载"壮人春插时，男女对唱山歌"。歌词里"竹筒饭"是壮家待客菜，"三月三"是壮族歌节，这些元素在2011年被列入国家级非遗。比如原句"三月三歌圩唱到天黑"，转写后可能变成"三月三歌圩唱到黑"，少了个"天"字。唱词里"阿哥送妹过山梁"这种方位词，实际是壮语"岜"（山）的汉语借词。这种语言特征在广西其他剧种里找不到，比如粤剧用粤语，黄梅戏用江淮官话。