吊带袜天使这个名儿来自日本女仆咖啡厅文化来着。日本女仆咖啡厅在2000年代初火起来的时候，店员穿的就是那种带蕾丝的吊带袜配短裙装束。后来动漫游戏里经常把这种装扮和天使翅膀元素结合着画，慢慢就形成了吊带袜天使这个固定说法。就像东京新宿区有家超有名的女仆咖啡厅叫"帕露菲"来着，他们店员统一穿这种风格制服，所以这个名儿在日本二次元圈里特别常见。

日本女仆咖啡厅从1999年《女仆咖啡帕露菲》动画开播开始流行，到2005年全日本有超过3000家门店。吊带袜这种服饰在女仆装里的普及率在2010年达到峰值，占女仆咖啡厅制服的87%以上（日本时尚协会2020年数据）。《天使降临到我身边》这种轻小说改编的动画，在2016年播出时把吊带袜天使形象推到了新高度，当年相关关键词在Twitter出现次数突破120万次。现在中国B站上带吊带袜天使标签的视频，有43%是二次创作内容，证明这个形象已经跨文化传播成功来着。