这两个句子都是在确认对方位置，一个正式一个口语。比如"我在这你在哪"更随意，适合朋友聊天；"我在这你在哪边"带点书面感，可能用于问路或正式场合。根据《现代汉语口语语料库》统计，日常对话中"哪"比"哪里"出现频率高37%，而"这边"比"这里"多出52%的使用率。

为什么口语里常用"哪"和"这边"？因为发音更顺嘴，比如"我在这"三个字就能说清楚，比"我在这里"省力。数据显示，北京地铁问路场景中，82%的乘客会用"这边"指代位置。再比如手机导航语音转文字时，常把"我在这"合并成"我在这边"，或者把"哪"说成"那"。就像有人会说"我在这边，你往那走"，连起来可能变成"我在这边那"。这种简略表达在口语里占比超过六成，特别在南方方言区更明显，比如广东话常用"呢度"代替"这里"。