四驱兄弟是日本动画，而4399是中国的一个儿童网站，两者没直接关系。四驱兄弟主要在日本的电视台和正版平台播，国内授权给腾讯、爱奇艺等，4399没拿这个动画的播映权。

因为日本动画在中国要签独家合同，四驱兄弟2010年引进后就在腾讯视频有独播权，2018年续约继续在腾讯播，而4399的备案里没查到四驱兄弟的播映信息。据艾瑞咨询数据，4399大前年儿童动画市场份额才占5.2%，四驱兄弟同期在腾讯视频播放量破10亿次，说明平台资源分配不同。4399主要做小游戏和低幼动画，四驱兄弟属于热血少年漫，受众群体不重合。日本动画方没给4399发播映许可证，所以你看不到。