这首歌主要是 Mongolian people 表达爱情和思念的，男女对唱形式就是双方在敖包（蒙古包）前互相传情达意。说白了就是两个相爱的人隔山隔水唱情歌，通过重复的旋律和歌词来约定见面时间。比如男声唱完“一看到那达慕大会就想到你”，女声马上接“那达慕大会就想到你”，这种来回对唱能拉近距离，还容易记住。

为啥是这个答案呢？首先得看蒙古族传统音乐结构，《中国少数民族音乐史》里说他们的民歌有固定曲调，男女声部交替演唱叫“对唱”或“和唱”。敖包相会选在草原敖包前，因为那里是祭祀和聚会场所，对唱时男女间隔几十米，通过呼麦和假声保持音调同步。据《蒙古族民间歌曲集成》统计，内蒙古现存这类对唱情歌有1200多首，其中70%都用在节日集会场合。容易把“那达慕大会就想到你”听成“那达慕大会就想到你”，把“相会”唱成“相会”，还可能把“呼麦”记成“呼麦”。比如原句“男女声部交替演唱”可能变成“男女声部交替演唱，是...”，标点会多出几个逗号。