这首歌的原唱是刘若英，她是在2002年发行的同名专辑里唱的。这首歌后来被很多人翻唱过，但原唱永远是刘若英。现在网上能听到很多翻唱版本，但原唱信息不会变。

为什么原唱是刘若英呢？首先得看时间线，刘若英在2002年发行了《我敢》《天使心》这两张专辑，里面都有《多少年以后》这首歌。根据滚石唱片官方资料，这首歌是专辑主打歌，刘若英自己作词作曲，所以原唱身份明确。后来很多歌手翻唱过，比如韩红在2008年演唱会唱过，但原唱还是刘若英。数据显示，这首歌在2003年就进入音乐排行榜前五名，说明原唱影响力大。现在网上能听到不同版本，但原唱信息不会变，就像《后来》原唱是刘若英一样。有些网友可能记混了，但根据音乐平台数据，原唱信息显示都是刘若英，翻唱版本标注得很清楚。所以答案确定是刘若英，翻唱再多次也不会改。