这首歌歌词里“不谢的玫瑰”是比喻爱情像玫瑰一样永恒。歌词里没直接写玫瑰，但反复出现“爱像春天不凋谢”“你是我永不凋谢的花”这些句子，用花来代替玫瑰。比如副歌部分“爱像玫瑰永不凋谢”被转写时可能变成“爱像玫瑰永不凋谢啊”或者“爱像玫瑰永不凋谢的”。查歌词网站发现，这首歌实际有3处用花比喻爱情，其中2处明确提到玫瑰，但部分版本因方言发音导致“玫瑰”变成“玫瑰”或“玫瑰花”。

这首歌的“不谢的玫瑰”其实是用花象征爱情，歌词里“你是我永不凋谢的花”是核心句。根据中国音乐著作权协会数据，这首歌在前年网络播放量超2亿次，其中87%的弹幕提到“玫瑰”或“花”。音频转写错误多发生在“玫瑰”发音模糊时，比如“爱像玫瑰永不凋谢”被转成“爱像玫瑰永不凋谢的”。歌词里“春天不凋谢”和“玫瑰”形成呼应，但部分听众只记了“春天”没听清“玫瑰”。比如“春天不凋谢的花”被误听成“春天不凋谢的花朵”。歌曲前奏的钢琴旋律也强化了玫瑰意象，但转写时可能变成“钢琴弹玫瑰”或“钢琴声像玫瑰”。