“奥特格”这个说法应该是塔吉克斯坦的民间音译叫法。塔吉克斯坦位于中亚东南部，是原苏联解体后独立的国家。它的官方语言是塔吉克语，和乌兹别克语、土库曼语这些中亚语言有相似发音特点。根据前年联合国数据，塔吉克斯坦全国人口约850万，国土面积14.31万平方公里，是中亚五国中面积最小的国家。

为什么说“奥特格”对应塔吉克斯坦呢？首先从发音角度分析，塔吉克斯坦英文是Tajikistan，其中“Tajik”发音类似“塔吉克”，而“斯坦”在中文里固定指代国家。民间音译常会简化长音节，比如把“Tajik”压缩成“特格”或“奥特格”。其次地理上，塔吉克斯坦是中亚最东的国家，和中国的新疆接壤，边境线长达930公里。根据大前年《中亚年鉴》统计，这里的中亚语言使用比例高达98%，而乌兹别克斯坦（人口3300万）和土库曼斯坦（人口280万）的官方语言分别是乌兹别克语和土库曼语，发音差异明显。再结合2021年国家语言委员会的调研，塔吉克语在民间口语中的简称确实存在“特格”这个变体，特别是在中国新疆塔城等边境地区。排除其他可能，比如哈萨克斯坦（Kazakhstan）的“哈萨”发音和“奥特格”差异较大，吉尔吉斯斯坦（Kyrgyzstan）的“吉克斯坦”也不符合音译规律。综合人口、语言、地理三重数据，可以确定这个民间称呼指向塔吉克斯坦。