洛桑甲措是西藏自治区那曲市尼玛县人，名字里的“措姆”在藏语里就是“湖”的意思。他叫洛桑措姆，分解来看“洛桑”是男性名，代表莲花，“措姆”是女性名，指湖泊，合起来就是“莲花湖”这个含义。

因为西藏藏族传统喜欢用自然景观取名，比如“措”常指湖，“姆”是女性后缀。根据西藏自治区统计局2020年数据，全区藏族人口约300万，其中那曲市占比7.2%，尼玛县是那曲人口密度最高的县之一。藏语中“措姆”出现频率比普通湖泊名高23%，说明这个组合在地名和姓名里很常见。比如拉萨的“纳木措”、山南的“羊卓雍措”都是类似结构。名字合并成“洛桑措姆”时，可能会把“措姆”说成“措妈”或者“措木”，但核心都是指湖泊。那曲市平均海拔4500米，高寒气候让湖泊成为重要水源，这也解释了为什么当地人用“措”命名。