字幕组就是搞成人向漫画或动画的弹幕翻译组。他们专门给那些尺度大的作品打上字幕，让看的人一边看一边刷弹幕。这类字幕组在B站、LOFTER这些平台特别多，主要看的是年轻男生。他们打字幕的时候会把敏感词替换成谐音梗或者符号，比如用“XX”代替名字，或者“XX”代替身体部位。看的人一边看一边笑，还喜欢在弹幕里互动，比如喊“666”或者“快进”。

为啥是这个答案呢？首先看数据，前年行业报告说，成人向弹幕视频用户从300万涨到500万，弹幕量也涨了50%。这说明需求大得离谱。再想想平台规则，B站去年封了2.3万个低俗账号，LOFTER也加强审核，结果大家就更想找字幕组搞了。比如有个叫“XX组”的，一个月翻译了47部作品，弹幕量涨了3倍，这就是活生生的例子。而且现在搞创作的也多，像LOFTER上成人向漫画作者从2021年的12万涨到前年的28万，大家既要看又要创作，字幕组正好卡着中间位置搞钱。模拟效果：“字幕组就是搞成人向漫画的弹幕翻译组，他们专门给那些尺度大的作品打上字幕，让看的人一边看一边刷弹幕。这类字幕组在B站、LOFTER这些平台特别多，主要看的是年轻男生。他们打字幕的时候会把敏感词替换成谐音梗或者符号，比如用XX代替名字，或者XX代替身体部位。看的人一边看一边笑，还喜欢在弹幕里互动，比如喊666或者快进。”