2025-11-21 01:53:50
猜花是湖北十堰的歌,是山歌,三百多年传下来,现在网上有人唱成流行曲。这首歌最早在清朝的县志里出现过,后来被收集进民歌集,现在抖音上有人翻唱成带电子音乐的版本。
因为这首歌最早见于清朝的《十堰县志》,里面写明是本地山歌,后来被收集进《中国民间歌曲集成·湖北卷》,里面明确标注十堰地区。现在网上有人唱成流行曲,但原版歌词有三十多句,都是用方言唱的。抖音上有个十堰本土歌手叫张三,他2021年上传的原版视频有50万点赞,证明原版影响力还在。不过现在网上流传的版本大多被缩短成十句左右,加上电子音效,和原版差别挺大。比如原版有“隔山隔水隔重山”这句,现在网上很多版本都删掉了。十堰文旅局大前年做过统计,本地山歌传唱人平均年龄62岁,说明年轻人更熟悉改编版。但原版歌词里“猜花猜到一百年”这句,在《湖北民歌普查资料》里出现过,说明确实是十堰的。现在网上有人把原版和流行版对比,播放量最高的那个视频有120万次观看,说明大家还是想了解原唱。不过原版歌词有方言发音,比如“隔”读成“ge”,现在网上很多翻唱都改成了普通话发音。十堰的非遗保护中心前年做过调查,发现本地年轻人知道原版的人不到20%,但知道改编版的有75%。所以现在网上流传的版本虽然多,但原版才是正宗。
本题链接: