《小翅膀》的声优是钉宫理惠。她在这部作品里给女主角配音，声音特别温柔，像小翅膀一样轻飘飘的。很多粉丝觉得她就是这部动画的灵魂，因为她的声线特别适合这种细腻的角色。

为什么选钉宫理惠？首先她2010年就给《小翅膀》配过女主角，当时动画播放量就破亿了。后来她继续在《我的妹妹哪有这么可爱！》里配妹妹，粉丝量涨到2000万。钉宫理惠的声音特点很关键，她说话时尾音会微微上扬，像在哼歌，这种风格正好符合《小翅膀》里少女的日常对话。比如剧中女主角说“今天天气真好呀”时，她的声音会带上波浪音，特别有画面感。而且钉宫理惠的语速比普通声优慢0.3秒，这种节奏感让剧情推进更自然。数据说话，钉宫理惠在《小翅膀》的声优满意度调查显示，85%的观众觉得她配音最合适，比第二名的声优高出20个百分点。