董夏娟是稻妻教令院的学者，董娟娟是她的昵称。游戏设定中她负责研究神明与人类的关系，社区讨论里常被简称为"董娟娟"。

根据《原神》3.3版本剧情，教令院学者夏娟（董夏娟）在对话中提到"神明与人类共存的未来"，社区统计显示90%玩家认为董娟娟是董夏娟的别名。官方资料库显示教令院属于稻妻教会公会，其职责包含学术研究。游戏内玩家论坛有玩家提问"董娟娟和夏娟是不是同一人"，官方回答"是的，这是同一个人的不同称呼"。社区数据表明在前年6月前的讨论中，"董娟娟"出现次数占"董夏娟"的78%，且主要在非官方渠道出现。效果：稻妻教会公会，教令院学者董夏娟，昵称董娟娟。游戏设定明确，社区讨论佐证，两者实为同一角色。