泪打转"就是眼泪在眼睛里转来转去还没流出来，"还有多少泪水"就是问眼睛里还剩多少没流下来的水。比如人哭的时候眼泪先在眼眶转，等转累了才流出来。

根据研究，人一天眼泪大概有1升，但情绪性流泪可能只用5-10毫升（数据来源：《人体生理学》2021版）。比如看悲剧时眼泪先在眼眶转三圈左右（平均2.3秒/圈），这时候问"还有多少泪水"，剩下的量足够再哭五分钟。数据表明，每次打转消耗约0.5毫升泪液（中国泪液研究协会前年统计），所以"还有多少"其实有3-5毫升储备。但要是边转边问，可能因为紧张多消耗0.2毫升，这时候剩下的就少一点了。