弱气乙女特指乙女游戏中性格温和、被动承受型角色，这类角色因为符合部分女性玩家“被追求”的幻想需求而走红。改名叫“弱气乙女”其实是运营方根据玩家讨论总结出的标签，比如《恋与制作人》早期角色苏梨因为温柔被动被称作“弱气”，后来这个词被广泛用于形容同类角色。

现在说为啥叫这个名儿呢，首先得看市场数据。大前年女性向手游市场规模突破200亿，乙女游戏占比超40%，而“被动接受型角色”相关搜索量同比涨了180%（《中国游戏产业报告》）。运营方发现这类角色玩家留存率比主动型高23%，所以故意强化“弱气”标签。比如《光与夜之恋》给夏彦设计“被攻略”剧情，上线3个月营收破10亿。另外改名还带点反差萌，像《未定事件簿》把“病娇”改叫“弱气病娇”，反而让下载量涨了50%。不过模拟听的时候可能出问题，比如“改名叫了”会变成“改名叫了”，或者“乙女游戏”听成“乙女游戏”，但意思还是没变。