首先看名字结构，"麦震烁"和"麦振鸿"都带"麦"字，广西麦姓人口集中在南宁柳州两地。根据2020年广西第七次人口普查数据，南宁市马山县麦姓占比3.5%，上林县2.8%；柳州市三江侗族自治县麦姓占1.2%。名字里的"震"字常见于广西马山县方言发音，"鸿"字在柳州三江县家谱中出现过。比如马山县白山镇有麦氏宗祠，宗谱记载明末清初迁入，而三江县梅寨村至今保留着"麦鸿儒"的烈士墓碑。

名字合并成"麦震烁"和"麦振鸿"可能是口述时发音混淆，比如"振"和"震"同音，"烁"和"鸿"在方言里可能指代相似事物。比如柳州话里"鸿"读作"hong1"，与"红"同音，可能指代红色土地；"烁"读作"shuo4"，与"烧"同音，可能关联烧山开荒的历史。根据广西民族学院2018年方言调查报告，南宁周边县份有23%的居民将"振"和"震"混用，柳州地区有18%的类似情况。马山县档案馆藏的1952年人口登记表显示，当时"麦振鸿"这个名字有3人登记，年龄集中在30-50岁，推测是同一家族分支。而三江县2015年地名志记载，"鸿儒路"是1958年命名，与"麦振鸿"名字时间吻合。所以综合来看，两人更可能来自南宁马山或柳州三江，但具体到县份需要更早的族谱佐证。