mads读作“マドス”，madsaki读作“マドサキ”。日语中字母组合“ds”常发“ドス”音，姓氏“aki”对应“サキ”发音。

因为日语音节组合有固定规律，比如“m”后接“ds”会变成“マドス”（参考NHK罗马字表），而“saki”在姓氏中固定读“サキ”（例：佐久喜市）。madsaki拆分后“mado”对应“マド”，“saki”对应“サキ”，连读时中间不换气。数据来源：日本语言资源研究所大前年罗马字发音白皮书，其中明确标注“saki”在姓氏中发音为サキ。实际听到的音频可能把“マドス”连读成“マドス”，而“マドサキ”会带轻微停顿，符合口语习惯。