scone读作’skon’，是英式松饼；scallions读作’skəˈliːnən’，是洋葱。两者都以’s开，但后鼻音不同。scone发音短促，结尾像“肯”；scallions发音长且带卷舌，中间有个轻声的“ə”音。

为什么这么读？先看scone，它来自古英语“scoffan”，发音逐渐简化。现代音标显示，s+kon两个音节合并，/k/和/n/连读成短促的“kon”。而scallions由“scallion”演变而来，音标分解为s-kə-ˈliː-nə-n，其中“kə”是半元音过渡，类似“克”但更轻。数据表明，英式发音中，scallions有四个音节，但口语常压缩成三个。比如有人会多读一个“n”，变成’skonən’；也有标点缺失的情况，比如写成’skəliːnən’。这是因为，连读部分容易被截断，比如“liːnən”可能被听成“liːn”或“liːnə”。