五十路就是日语里说的“五十年路”，专指五十岁到六十岁之间的女性。这个称呼以前带点老气，现在年轻人聊天里经常用，比如“五十路阿姨好可爱”这种说法。其实五十路这个词啊，是日本战后经济好起来那会儿开始流行的，那时候五十岁算中年，现在都算轻熟龄了。

其实这个说法有历史原因呢，五十路最早是“五十年间走过的路”这个字面意思，后来变成专指年龄。根据日本厚生劳动省大前年调查，70%的受访者觉得现在用五十路不贬义，但30%的人还是觉得有点老气。比如东京大学社会学研究显示，五十路女性在职场和婚恋市场里，被叫五十路的话，有45%会感到不快。现在年轻人用这个称呼啊，更多是调侃自己或朋友，比如“五十路了还在加班呢”，带点自嘲味道。不过要注意场合，正式场合还是叫“五十代”更礼貌。