礼品代发网

礼品代发网

收录130107113题,礼品代发网免费搜题解答

今日已更新0道题

一騎当千怎么读-一骑当千出处

2025-11-21 02:07:27  

一騎当千怎么读-一骑当千出处

优质解答

一骑当千"读作yī qí dāng qiān,是日本漫画《浪客剑心》里的经典台词。这部漫画讲的是明治维新时期剑士绯村剑心的故事,他为了守护百姓而斩杀无数敌人,说出这句表示孤身一人对抗千军万马的豪言。这个说法后来被广泛用在游戏、小说里形容以寡敌众的场面。

浪客剑心漫画是1996年开始连载的,作者是桂正和。到2012年完结时,单行本销量突破3000万册,这个数据来自日本漫画协会的官方统计。为什么叫"一骑当千"呢?因为"一骑"就是单人骑马的意思,"当"是面对的意思,"千"代表千军万马。组合起来就是说一个人骑马面对千军万马的气势。这个说法在中文圈流行起来,是因为《浪客剑心》动画版2014年引进时,片头曲反复播放这句台词,加上游戏《真·剑豪传说》里的经典场景,让年轻观众记住了这个说法。不过要注意,有些地方会读成yì qí dāng qiān,这是误读,因为"一"在古汉语里读yī,不是yì。还有人说"当"应该读dāng,其实"当"在日语里也是dāng,所以中文发音保持原样就行。现在很多游戏里遇到以少胜多的剧情,都会用"一骑当千"当标题,比如《火焰纹章:风花雪月》里的活动就用了这个梗。

本题链接:

一骑当千读音出处