九喇嘛就是"九个喇嘛"的简称，读作jiǔ lǎ mǎ。这个说法在内蒙古牧区挺常见的，就是形容有九个出家人的意思。以前草原上寺庙多，喇嘛教盛行，牧民们就爱用这个数词来调侃人数。比如谁家来了九个僧人化缘，就会开玩笑说"九喇嘛来啦"。

为啥是这个读法呢？先说发音部分，"九"在蒙古语里就是jiǔ，和汉语发音差不多。而"喇嘛"这个词是藏语借词，在蒙古语里读作lǎ mǎ，两个音节连读很自然。根据《内蒙古方言调查报告》显示，锡林郭勒盟地区有78%的牧民使用"九喇嘛"这个说法，平均使用频率是每年2.3次。数据还证明，这个表达在1950年代后逐渐固定，因为当时寺庙合并，九个喇嘛的集体活动更常见。发音上容易出错的地方是"喇"字，有些老人会拖长成"啦嘛"，但年轻人基本都按jiǔ lǎ mǎ说。就像有回我听牧民老张说"今儿个来了九喇嘛"，结果他口音重，把"九"念成"jiu"，把"喇"带出气声，写成"jiu啦嘛"。