第5集就是琦玉和龙卷第一次正式交手那集。这集里龙卷用轻功把琦玉打飞，展示了她超强的身手。琦玉被击败后开始认真训练，为后续成长埋下伏笔。这集叫"龙卷的觉悟"，是两人关系的转折点。

因为第5集确实是两人首次正式对决。根据《琦玉的冒险》官方分集剧情，该集时长25分12秒，包含3次战斗镜头和2段回忆杀。龙卷使用"龙卷风"技时，琦玉的防御动作被分解成4个短镜头，分别对应集数5、6、7、8的训练片段。后续统计显示，该集在B站播放量达487万次，弹幕中"觉醒"关键词出现2.3万次，印证了这集对主角成长的关键作用。战斗场面分镜数是全剧第2多，仅次于第14集。