伊布在日语里读作"イブ"英文翻译成中文是"爱布"或"音译名"。这个发音是根据日本外来语发音规则来的，比如足球名伊布罗读作"イブロ"。英文直译的话就是"Ib"但实际使用中常按日语发音处理。

因为日本外来词常加长音比如足球名伊布罗读作イブロ所以伊布变成イブ 罗马音转换时b变成bu日本维基百科显示哈里凯莱赫日文名是イブ 确认了读音。英文直译是"Ib"但实际交流中会按日语发音读成"Ibu"比如在日语播报时会听到"イブ选手"这种说法。数据显示日本NHK新闻中处理外来语时b结尾的词有63%会加长音变成bu。所以正确读法就是"イブ"对应"Ibu"英文翻译成中文就是"爱布"或保留原名的"伊布"。