想看电锯惊魂3得去网飞、腾讯视频、爱奇艺这些平台。中文字幕就是给那些看不懂英文的兄弟准备的，关键时候能看懂反派说的啥，比如“你选左边还是右边”这种台词。有些平台还带双语字幕，两边同时显示英文和中文，适合边看边记台词的影迷。

为啥得去这些平台呢？网飞前年4月就上线了电锯惊魂3，当时播放量直接破千万，比预期多了三成。腾讯视频和爱奇艺也抢着买版权，分别加注了1080P高清和杜比音效，会员数最多的爱奇艺有2.3亿用户，所以你看现在都能随便看。不过有些兄弟转写的时候会出问题，比如把“会员数”听成“会員數”，把“播放量”听成“播放量”，句子也容易合并，像“平台多设备支持”变成“平台多设备支持儿”。