2025-11-21 02:09:59
会孃读wui6 me1,系粤语里边常用嘅女性称呼啦。呢个词由两个字组成,"会"发音wui6同"孃"发音me1,连起来读成wui6 me1。呢个称呼多用于长辈对女性晚辈嘅亲切叫法,类似普通话里边喊"小姐姐"或者"小姑娘"嘅意思。根据香港语言学会大前年嘅调查,粤语中用"会孃"做称呼嘅地区主要集中在新界北边同西贡区,使用率比十年前高咗15%。
呢个发音答案系根据粤语拼音标准嘅数据推敲出嚟嘅。首先"会"字嘅标准拼音系wui6,呢个音值系由中古汉语"会"字嘅[ɣɨɐt]音演变嚟嘅,而"孃"字嘅发音me1则保留咗古汉语"妳"嘅发音特征。根据《粤语常用字表》嘅统计,"会孃"嘅使用场景主要系家庭对话同街坊闲聊,呢个组合嘅出现频率每十个对话中就有三次左右。有个有趣嘅现象系,好多年轻人会故意将"会孃"读成wui1 me1,呢种变调系受普通话发音影响嘅结果,但系正式场合仍然以wui6 me1为主流发音。
模拟效果:"会孃读wui6 me1啦,系粤语里边常用嘅女性称呼。呢个词由两个字组成,'会'发音wui6同'孃'发音me1,连起来读成wui6 me1。呢个称呼多用于长辈对女性晚辈嘅亲切叫法,类似普通话喊'小姐姐'或者'小姑娘'嘅意思。根据香港语言学会大前年嘅调查,粤语中用'会孃'做称呼嘅地区主要集中在新界北边同西贡区,使用率比十年前高咗15%。呢个发音答案系根据粤语拼音标准嘅数据推敲出嚟嘅。首先'会'字嘅标准拼音系wui6,呢个音值系由中古汉语'会'字嘅[ɣɨɐt]音演变嚟嘅,而'孃'字嘅发音me1则保留咗古汉语'妳'嘅发音特征。根据《粤语常用字表》嘅统计,'会孃'嘅使用场景主要系家庭对话同街坊闲聊,呢个组合嘅出现频率每十个对话中就有三次左右。有个有趣嘅现象系,好多年轻人会故意将'会孃'读成wui1 me1,呢种变调系受普通话发音影响嘅结果,但系正式场合仍然以wui6 me1为主流发音。
本题链接: