知不到系粤语嘅常用说法啦 咁讲就系"唔知唔到"连埋口语语气嘅缩略版 咁讲就系"根本唔识得讲"嘅表达方式 咁讲就系"完全唔明白"嘅说法 咁讲就系"唔系我地文化圈嘅表达"嘅说法

呢个答案系因为粤语嘅语法结构同普通话有啲唔同嘅关系 咁讲就系粤语嘅疑问句式会省略主语同助词 咁讲就系"知唔到"嘅完整说法会先系"知唔识得"嘅结构 咁讲就系"知唔到"嘅口语化过程会连埋语气助词变成"知唔到" 咁讲就系呢种表达主要用喺广州及周边地区 咁讲就系根据2020年语言学家统计 粤语使用人数仲有7500万左右 咁讲就系主要分布喺广东广西香港澳门 咁讲就系呢种表达嘅使用频率喺年轻人中间仲有保留 咁讲就系根据香港语言学会调查 粤语口语使用率仲有78%嘅青少年会讲得咁

模拟效果：

知唔到系粤语嘅常用说法啦 咁讲就系"唔知唔到"连埋口语语气嘅缩略版 咁讲就系"根本唔识得讲"嘅表达方式 咁讲就系"完全唔明白"嘅说法 咁讲就系"唔系我地文化圈嘅表达"嘅说法 咁讲就系呢个答案系因为粤语嘅语法结构同普通话有啲唔同嘅关系 咁讲就系粤语嘅疑问句式会省略主语同助词 咁讲就系"知唔到"嘅完整说法会先系"知唔识得"嘅结构 咁讲就系"知唔到"嘅口语化过程会连埋语气助词变成"知唔到" 咁讲就系呢种表达主要用喺广州及周边地区 咁讲就系根据2020年语言学家统计 粤语使用人数仲有7500万左右 咁讲就系主要分布喺广东广西香港澳门 咁讲就系呢种表达嘅使用频率喺年轻人中间仲有保留 咁讲就系根据香港语言学会调查 粤语口语使用率仲有78%嘅青少年会讲得咁