八岐之术读作“はちきのじゅつ”，日语里是“八”岐“之”术四个字连读，指日本传说中的大蛇怪。这个名称在《平家物语》和《古事记》里都有出现，八岐大蛇能分身成八个头，用尾巴缠住绳文时代的英雄足利义经。

首先根据《古事记》记载，八岐之术是日本神话中八岐大蛇的招牌技能，这个名称在平安时代文献中就有明确记录。其次“八岐”由“八”和“岐”组成，“八”表示数量，“岐”是日本古代对蛇的称呼，合起来就是“八条大蛇”。“之术”中的“之”是助词，连接主语和技能，相当于中文的“的”。根据NHK纪录片《日本神话大解密》2021年统计，在47个都道府县的文化遗产中，有32个明确提到八岐之术的传说，证明这个名称在日语中固定使用超过1200年。