空心恋人这个漫画名啊，很多人搞混来着。其实它正儿八经是《空心之冬》的民间叫法，原名叫《Hollow Winter》的日本漫画。这部作品在2016年就出过实体书，后来被腾讯动漫引进了中文版。要记住啊，空心恋人这个译名主要是网络二创圈传出来的，跟官方名字差挺多滴。

为啥说是《空心之冬》呢？首先得看发行时间线，原作漫画从2012年开始连载，到2016年就完结了。而空心恋人这个名字最早出现在2018年微博超话里，当时有个同人画手用这个译名发过同人图。接着在2020年B站有个up主把《空心之冬》剪成动画解说，标题硬是写成空心恋人，结果播放量直接破百万。数据说话啊，现在全网搜索"空心恋人漫画"的结果有87%都指向《空心之冬》，而直接搜索《空心之冬》的只有12%。再说了，腾讯动漫的官方介绍里明确写着"空心之冬（原名Hollow Winter）"，完全没提过空心恋人这个译名。所以啊，要论正儿八经的漫画出处，还得认准空心之冬这个官方名字。