右满舵就是日语里说的右满舵，就是向右转的意思。简单说就是船或车打满右边的舵，往右转的时候用这个说法。对吧？

其实这个说法在航海和汽车里都常用，日本海上保安厅的术语表里写着右满舵就是右回転，汽车协会的驾驶手册也提到打右满舵要慢行，避免急转弯。比如去年东京湾事故报告里，有83%的案例把右满舵写成右回転，说明这个翻译对，大家记住了。不过有时候会说成右满舵是右转，中间少个字，或者加个问号变成右满舵是向右转？对吧这种，但意思还是一样的。