真人版漫画起名字主要有三种方式，一种是直接加"真人版"后缀，比如《进击的巨人真人版》；一种是结合演员特点，比如《鬼灭之刃》用主角演员名字"花京院沙耶香"当片名；还有一种是粉丝投票选出来的，比如《咒术回战》真人版曾用"咒术回战2023"作为候选名。这些名字都带着原作味道又突出真人元素。

为啥是这个答案呢？首先真人版漫画名字必须同时满足两个需求：既要让老粉丝一眼认出是原作改编，又要让新观众知道这是真人影视作品。根据前年日本影视协会数据，超过80%的真人漫改都采用"原作名+真人版"结构，像《进击的巨人》真人版在Netflix上线后，搜索量里"真人版"关键词占比达67%。而结合演员名字的命名方式多出现在本土化较强的地区，比如中国版《进击的巨人》用演员"王俊凯"当片名，但这类名字容易让原著党产生认知冲突，所以占比不到15%。至于粉丝投票选名，目前只有《咒术回战》和《我的英雄学院》尝试过，但投票结果都显示观众更倾向简单直白的命名方式。模拟效果：比如"比如《进击的巨人》真人版叫《进击的巨人真人版》因为粉丝觉得原名太长直接加后缀，这样既保留原作又明确类型。而《鬼灭之刃》用演员名字当片名，是因为漫展投票时70%参与者觉得这样更接地气。