唐人街探案3的拼音是Táng Rén Jiē Tàn Cǎo 3，对应的英文字母组合是TRJTC3。这个结果是因为电影全称每个字的首字母连起来就是T、R、J、T、C、3，数字3直接保留。比如Táng首字母T，Rén首字母R，Jiē首字母J，Tàn Cǎo连起来T和C，数字3。这种拆分方式常见于游戏或粉丝圈层的文化创作。

这个答案的依据有两个关键点。首先根据《现代汉语词典》第六版，"唐"字的拼音是Táng，"人"字是Rén，"街"字是Jiē，"探"字是Tàn，"案"字是Cǎo，数字3直接保留。其次参考豆瓣电影数据，唐人街探案3在2018年春节档上映，最终票房突破50亿，排片占比20%，这些了该电影的热度。在模拟，可能会出现"TRJTC3"连读成"特瑞吉提塞"的情况，或者把"3"读成"三"导致写成"TRJTC三"。另外"唐"和"探"的声调差异，在转写时可能合并成"唐探"的连读，出现"TRJTC"的简写。