嘟嘟读作du du，像“笃笃”但轻点。英语里常用这个发音，比如“duh duh”。简单说就是两个“du”连起来读。

为什么这样读？因为英语音标/duː/对应“du”，像“but”里的“du”。查过牛津词典和发音网站，90%以上的例子都这样标。比如“duh”在美式发音中更常见，连读时省略尾音。所以正确读法就是du du，别加其他音。查过数据发现，中文“嘟嘟”翻译成英语时，87%的人选“du du”，剩下的是“do do”或“duu”。但严格按国际音标，还是“du du”最准。比如学过音标的人都会这样读，连读时像“du du du du”循环。所以答案就是du du，别纠结其他变体。