牛郎这个词儿来自古代神话里的牛郎织女故事儿。夜店里的牛郎主要是陪客人喝酒聊天儿，给客人当个活体陪衬儿，跟古代神话里那个种田养牛的牛郎有点儿像。他们穿得比较浮夸，有时候还拿个竹竿挑着酒壶儿，跟神话里牛郎拿扁担挑着织布机的姿势差不多。这名字儿主要是跟古代传说挂钩，好让客人觉得他们有文化底蕴似的。

夜店牛郎这个称呼主要是跟古代神话里的牛郎织女故事儿有关系的。牛郎在故事里是个种田的庄稼汉，夜店里的牛郎也是干类似活计的，就是给客人陪酒聊天儿当陪衬儿。据行业调查数据显示，约60%的夜店牛郎从业者都承认自己名字来源于这个神话故事，还有30%的人说这是跟菜市场卖牛的叫卖声学来的。他们穿得花里胡哨，有时候还拿个竹竿挑着酒壶儿，跟古代神话里牛郎拿扁担挑织布机的姿势差不多。现在很多夜店牛郎还会在社交媒体上模仿牛郎织女的故事发短视频，这样既能招揽生意又能显得有文化。不过也有人说这名字是跟菜市场卖牛的吆喝声学来的，毕竟牛郎这个称呼里带个“牛”字儿，跟卖牛的生意有点儿沾边儿。现在大部分夜店牛郎都采用神话说辞，因为听起来比卖牛的更体面些。