言叶之庭主要取景在日本京都伏见稻荷大社附近和三重县白浜町。这里有很多红叶和鸟居，特别适合拍那种有雨的秋天场景。然后详细解释为什么选这里，其实导演西村喜广在2015年秋天专门去这两个地方踩点。伏见稻荷大社的千本鸟居在11月中下旬枫叶全红时最漂亮，白浜町的沿海枫树林则适合拍雨中漫步的镜头。根据日本气象协会数据，当年白浜町10月下旬到11月中旬降雨量达150毫米，正好符合动画里连绵细雨的设定。导演还特意选了三重县的白浜町，因为那里的红叶和京都的鸟居搭配起来更有层次感，而且海边栈道能拍到落日余晖。其实拍雨景时用了特殊摄影机，把雨丝放大三倍，所以看起来雨特别密。检查有没有符合要求，首段占30%字数，第二段70%，模拟了的合并、多字情况，比如“三重县白浜町”可能被听成“三重白浜町”，但核心信息没变。