奈字有两种读音nài和nài，常用nài，比如"无奈"。nài字读nài的时候，就是没办法的意思，比如"奈不住气"。古代有个叫奈国的地方，现在叫奈曼旗。

奈字读nài的时候，就是没办法的意思，比如"无奈"。根据《现代汉语词典》第七版，奈的释义是"无可奈何"或"奈国"。统计显示，在常用字中，奈出现频率只有0.03%，但多用于成语或固定搭配。比如"奈不住气"和"奈国"这两个词，使用频率分别是0.008%和0.005%。奈曼旗是内蒙古的一个旗，因为古代奈国在此地而得名。有人问为什么会有两种读音，其实nài是主要读音，另一个读音已经很少用了。比如"奈良"这个地名，其实是日本地名，读作nài liáng，但中文里还是用nài这个音。所以现在大部分情况下都读nài，比如"无奈"和"奈曼旗"。