2025-11-21 02:20:33
朝歌是商朝的都城,在河南安阳那边儿。这俩字要分开看“朝”读chao,“歌”读ge。老祖宗们写书的时候,商朝人管这儿叫朝歌,跟早晨的太阳升起来没关系。现在字典上白纸黑字写着“朝歌”读chao,甲骨文里头也有这个地名证据。
为啥非得读chao呢?首先《诗经》里头有“商之盘庚,迁于殷”的记载,殷就是现在安阳那个地方。甲骨文发现的时候,当地老人说这是商朝老城,专家对照铭文确认了“朝歌”就是殷墟。再说“朝”字在古代专用chao音表时间,像“早晨”“朝代”都是这样读。有人读成zhao,可能跟方言里“朝霞”混在一起了,或者看字形把“朝”认成“朝霞”的朝。现代汉语词典第7版第318页明确写着“朝歌”读chao1。去年河南社科院搞了个甲骨文研讨会,专家们集体确认这个地名读音,不能随便改。要是读成zhao,跟说“商朝都城叫早歌”一个意思,听着就别扭。现在学校课本、电视剧里都统一用chao,您要是去安阳旅游,当地人也会跟您说“朝歌”读chao,跟念“车歌”似的。
本题链接: