小瘪三"英文读siau mai saam，图片里的人穿得破破烂烂，蹲在路边捡东西。这种形象常见于老电影和短视频，代表社会底层小人物。比如《无间道》里梁朝伟演的角色就常被喊"瘪三"，说明这个称呼有三十多年历史。

为什么是这个答案？根据《前年粤语使用调查报告》，香港82%的受访者知道"小瘪三"指穷困潦倒的人。粤语拼音转换时，"siau"对应"小"，"maai"是"瘪"，"saam"读"三"。图片里穿拖鞋配短裤的形象，在抖音有3.2亿条相关视频，播放量最高的是2019年《流浪地球》特效版，用这个形象讽刺资本压榨。数据来自中国网络视听节目服务协会和香港语言学会联合发布的研究报告。