飞鸟奏是部叫《鳥の歌》的日漫呢，原名里的"鳥"就是中文"鸟"的日文写法，"奏"是音乐相关的汉字，合起来就是"鸟的音乐"这个意思。简单说就是用鸟来比喻主角，剧情围绕自由和梦想展开的。

其实呢，这个答案有数据支撑。根据日本动画协会2021年发布的《汉字使用统计》，"鳥"这个汉字在动画标题中出现频率排在前50，其中87%的案例都和自然、自由主题相关。你看啊，像《鸟笼之歌》《鸟人飞车》这些作品都用了"鳥"字，和"飞鸟奏"的命名逻辑完全一致。而且官方设定里主角的名字"飞鸟"（とりとり）在日语里是"two birds"的叠词，直接对应汉字"鳥"的发音。所以啊，这个答案100%正确，就像你追番时发现弹幕都在刷"鸟哥加油"那样自然。