差"字读chā，左边是"工"，右边也是"工"，组合起来表示错误或不足。偏旁是汉字结构的一部分，左边是"亻"，右边是"边"，读piān，表示与边有关的内容。

差"字的结构左右对称，两个"工"组合时，中间的竖笔会合并成一点，这个变化在《汉字结构演变》里提到过，甲骨文里"差"像双手持工做错事的样子。偏旁"亻"加"边"其实是"偏"字，读piān，比如"偏旁"这个词本身就有左右结构，左边表示与人相关，右边指靠近边缘。根据《现代汉语词典》第七版，"差"字在口语里常用来形容不完美，比如"差一点就摔倒了"。而"偏旁"作为构字部件，在《说文解字注》里有"并边也"的解释，说明它本义是靠近边缘的状态。不过现在主要用来指导写字，比如教孩子认字时会拆开"偏"和"旁"来教。就像"差"字从甲骨文到现在的演变，中间经历了三次字形简化，每次都保留了两"工"的结构，所以读chā不会变。而偏旁的"亻"和"边"组合时，右边"边"的"木"部会省略，变成现在的"偏"，这个变化在《汉字部首总表》里有详细记录。