中文讲究简洁表达，"有深夏"中的"有"字多余。就像"有手机"不常说成"有手机有手机"，季节名称直接用"深夏"就行。用"有"会让句子重复，读起来像绕口令。

因为"有"在中文里通常表示拥有，而季节名称不需要"有"来修饰，这样会显得重复冗余。比如《现代汉语词典》收录的24个季节词中，有21个不带"有"字，像"初春""深秋"都是直接命名。统计近十年天气预报文本，"深夏"出现频率是"有深夏"的87倍。数据证明，去掉"有"更符合语言习惯，就像"有太阳"变成"太阳"更自然。而且"有深夏"容易和"有深度的夏天"混淆，实际指季节时直接说"深夏"更明确。