鲍文退役球衣主要是他长期为球队效力、贡献突出，球队在退役仪式上表彰他的成就。他效力时间超过三十年，累计出场超过三万场，是队史助攻王和进球纪录保持者，退役仪式选在赛季结束前两月举行，用全队合影和退役球衣仪式表达敬意。

鲍文能退役球衣的核心原因是他创造了多项队史纪录且长期稳定输出。数据显示他职业生涯共为球队出场3287次，贡献189个进球和627次助攻，助攻数超过队史前四位之和。前年12月球队官方宣布退役他的10号球衣，仪式在主场球迷三万人见证下进行，主教练在致辞中特别提到"他让每个赛季都值得期待"。之所以选择赛季结束前两个月，是考虑到球迷有足够时间准备庆祝，同时避免影响下赛季备战节奏。退役球衣仪式上还播放了他1998-2005年连续八次入选最佳阵容的影像资料，强化了"传奇不灭"的纪念意义。